•°• ♥♥.•° اغــــــــلـــــــى الـــــــــــنـــــــــاس•°•.♥♥ •°•

أهـلا وسـهـلا بكم على منتدايات اغلى الناس للتسجيل اضغظ كليك على ايقونت تسجيل
للدخول اضغظ على ايقونت دخول وشكرا سي يووووووووو
خلفيه خلفيه خلفيه

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

•°• ♥♥.•° اغــــــــلـــــــى الـــــــــــنـــــــــاس•°•.♥♥ •°•

أهـلا وسـهـلا بكم على منتدايات اغلى الناس للتسجيل اضغظ كليك على ايقونت تسجيل
للدخول اضغظ على ايقونت دخول وشكرا سي يووووووووو
خلفيه خلفيه خلفيه

•°• ♥♥.•° اغــــــــلـــــــى الـــــــــــنـــــــــاس•°•.♥♥ •°•

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
•°• ♥♥.•° اغــــــــلـــــــى الـــــــــــنـــــــــاس•°•.♥♥ •°•

ترفيه|,برامج|,صور|,اغاني|,افلام|,العاب|,مسابقات|,اسلاميات|,رمضانيات|,شعر وخواطر|,حوار ومناقشات|,رياضه|,سياحه|,دردشة شات كتابي|,حواء وادم|,المطبخ والديكورات|,الارشيف


2 مشترك

    اقدم قصيده حب فى العالم + الترجمه

    هيثم الجوكر
    هيثم الجوكر
    • ♥ •مشرفة المنتدى الترفيهي• ♥ •
    • ♥ •مشرفة المنتدى الترفيهي• ♥ •


    الجنس : ذكر
    احترام العضو احترام العضو : 0
    ماذا اعجبك في المنتدى : مصر
    ماهي امنيتك : صاحب صاحبه
    تاريخ التسجيل : 04/04/2008
    معدل المشاركه : 0
    عدد المساهمات : 405

    اقدم قصيده حب فى العالم + الترجمه Empty اقدم قصيده حب فى العالم + الترجمه

    مُساهمة من طرف هيثم الجوكر الأحد يونيو 01, 2008 12:43 pm


    أجمع علماء الاثار ان اقدم قصيده في العالم هي قصيده (أنشوده النجوم) هم لم يتوصلوا الى كاتبها للاسف لكنهم قدروا انهم يفكون رموزها وطلاسمها بعد حمله تنقيب واسعه اكتشف العلماء انها تابعه الى مملكه كامله واسمها (مملكه ايبلا) والشاعر هو احد مواطني هذه المملكه ويزيد عمر هذه القصيده عن 44 قرن وقد نشرها العالم (ادزار)في مجموعه ارشيف ايبلا وقد ترجمها الى العربيه ادكور حميدو حماده

    هذه هي القصيده:
    أصمد خبخبي
    أصمد لسانم
    أصمد على انيم صلميم
    على زيدان امان
    أحمدك على زنبات شمس
    لا يتم يلبن لبتم
    عل بابي انليل ابي ايلي
    وكبكب...

    الترجمه:
    حبيبتي الباسته
    ايتها المرأه المقوش اسمها على فؤؤس المحاربين
    عندما احببتك ايقنت ان النور
    سيكتب على باب بيتي عبارات التمجيد
    وسيكتب اسمي على اذيال الشمس
    فماذا افعل حبيبتي
    كي اكون جديرا بك
    هل انشر الابيض على ابواب المدينه
    واسوارها
    اعاد نفسي الي احزنك يوما
    ************

    والله اعلم (بس حاسس انها مقلب)
    ارجو ان تعجبكم
    تحياتي
    هيثم الجوكر
    فارس ابو الدهب العنجاوي
    فارس ابو الدهب العنجاوي
    • ♥ •عــــــضـــــو جـــــديــــــد• ♥ •
    • ♥ •عــــــضـــــو جـــــديــــــد• ♥ •


    الجنس : ذكر
    احترام العضو احترام العضو : 0
    ماذا اعجبك في المنتدى : ارض الكنانة مصر
    ماهي امنيتك : طالب
    الاحاله/الدعوه الاحاله/الدعوه : emkshf.freehostia.com/vb
    تاريخ التسجيل : 08/07/2008
    معدل المشاركه : 0
    عدد المساهمات : 34

    اقدم قصيده حب فى العالم + الترجمه Empty رد: اقدم قصيده حب فى العالم + الترجمه

    مُساهمة من طرف فارس ابو الدهب العنجاوي الثلاثاء يوليو 08, 2008 12:10 pm

    مشكوووووووووووووور اخي

      مواضيع مماثلة

      -

      الوقت/التاريخ الآن هو الأربعاء مايو 01, 2024 3:33 pm